Huiying, Benjamin, Clovis & Auguste

Nous avons amené Clovis à la Maison des Petits, au 104 à Paris.

星期天，我们带毅宸到家里附近的儿童之家。

Dimanche, après un déjeuner aux Grandes Tables du 104, nous sommes arrivés dès l'ouverture à 14h. Clovis fut ainsi l'un des premiers enfants à pénétrer dans cet espace tout entièrement aménagé pour les bambins.

吃过午饭，下午两点，儿童之家一开门，我们就进去了。这是个完全为小朋友布置的场所。

Pendant deux heures, Clovis a promené des canards et des pingouins, a joué avec l'eau, a peint, a mangé, a lu, a joué au ballon, a joué à la dînette... Un grand plaisir !

两个小时里，毅宸玩水，画画，看书，玩球，玩过家家。。。。。。

Comme il faisait beau dehors, il n'y avait pas trop de monde à la Maison des Petits. Sinon, il semble que c'est vite complet et qu'il faut patienter dehors qu'une place se libère. Quoi qu'il en soit, nous retournerons prochainement nous y amuser.

因为天气好，在儿童之家里的小朋友不算多，否则要排队等有空位才能进去。无论如何，有过这次愉快的经历，以后我们还会带毅宸去的。