3 générations se sont retrouvées à Bruxelles pour profiter des illuminations et du marché de Noël.

一家三世在圣诞前期去比利时布鲁塞尔度个小周末。

Pour y parvenir, nous avons pris le train. Clovis, sur les genoux de mamie, a admiré le paysage.

火车上，毅宸坐在奶奶的腿上，欣赏沿途风光。

Clovis en train

Auguste, quant à lui, a lu...

而睿宸呢，专心看书。。。。。。

Auguste lit en train

... et mangé.

累了就吃点东西。

Auguste en train

Arrivé à bon port, Clovis a chevauché un chien qui fait pipi :

到了布鲁塞尔，毅宸觉得这只撒尿的狗很有意思；

Clovis et son chien

Auguste a préféré se reposer en poussette avec un monstre sur la tête :

睿宸对什么都不感兴趣，戴着他心爱的怪兽帽子睡着了；

Auguste dort